Premier lancement

Lancer, focus, déplacer, parcourir, zoomer — la poignée de touches qui rend le plan évident dès les premières minutes.

Vous y êtes. L'écran est vide — c'est le plan, une toile sans limites, et votre écran en est une vue. Voici la mémoire musculaire, dans l'ordre où vous la construirez. (Mod vaut Alt en imbriqué, Super sur une vraie session ; cette page écrit Mod.)

Si le vocabulaire ci-dessous — plan, colonne, cellule — ne vous est pas encore familier, lisez d'abord le modèle mental. Il est court, et il rend chaque touche évidente.

1. Lancer une fenêtre

Mod+Return            nouveau terminal dans une nouvelle colonne
Mod+Shift+Return      nouveau terminal empilé en dessous dans la même colonne

Appuyez quelques fois sur Mod+Return — les terminaux se tuilent en colonnes, de gauche à droite. Mod+Shift+Return empile le suivant en dessous de la fenêtre focalisée dans la même colonne. C'est toute la primitive de tuilage : colonnes en travers, cellules vers le bas.

2. Déplacer le focus

Mod+h / Mod+j / Mod+k / Mod+l     focus gauche / bas / haut / droite

Directions vim. Le focus est une seule fenêtre ; celle focalisée porte une bordure vive. Déplacer le focus vers une fenêtre qui est hors du bord de votre écran déplace la vue pour la ramener à l'écran — vous ne perdez jamais la fenêtre focalisée derrière le bord de l'écran.

3. Déplacer la fenêtre

Mod+Shift+h/j/k/l     déplace la fenêtre focalisée gauche / bas / haut / droite

Les mêmes touches, plus Shift, déplacent la fenêtre plutôt que le focus. Poussez une fenêtre au-delà du bord haut ou bas de la feuille et elle démarre une nouvelle rangée — c'est la seconde dimension. Les rangées s'empilent à la verticale, les colonnes courent à l'horizontale au sein d'une rangée.

4. Déplacer la vue

Mod+Ctrl+h/j/k/l      déplace la vue gauche / bas / haut / droite

Le focus vous suit automatiquement, mais vous pouvez aussi piloter la vue directement. Déplacez-vous dans l'une des quatre directions pour regarder une autre partie du plan sans bouger aucune fenêtre. (Il y a aussi un sous-mode pan sur Mod+w pour vous déplacer avec h/j/k/l seuls — appuyez sur Escape pour le quitter.)

5. Dézoomer pour tout voir

Mod+z                 dézoome d'un cran sur l'échelle
Mod+Shift+z           re-zoome
Mod+scroll            parcourt la même échelle à la molette

La vue ne fait pas que se déplacer — elle zoome, le long d'une échelle fixe : 100% → 50% → fit-plane → (aperçu). Le cran fit-plane montre toutes les fenêtres du plan à la fois, centrées — c'est l'aperçu par plan, et c'est un simple niveau de zoom, donc vous continuez à travailler en zoomé : cliquez pour focaliser, lancez, redimensionnez, glissez. Chaque cran garde le centre visible fixe, donc ce que vous regardiez reste en place.

Un cran au-delà de fit-plane ouvre l'aperçu global — chaque plan du réservoir comme mini-toile en direct. Plus de détails dans Concepts.

6. Le reste de l'essentiel

Mod+t                 onglet / dégroupe la colonne focalisée
Mod+Tab               parcourt les onglets
Mod+space             flotter / re-tuiler la fenêtre focalisée
Mod+f                 bascule plein écran
Mod+s / Mod+Shift+s   parcourt les préréglages de largeur de colonne
Mod+q                 ferme la fenêtre focalisée
Mod+Shift+e           quitte atlaswm

Glissez une fenêtre flottante avec Mod+clic gauche ; redimensionnez une jointure de tuiles (ou le coin d'un flottant) avec Mod+clic droit.

Où aller ensuite

• Raccourcis — la table complète par défaut, comment réassigner, et les sous-modes de redimensionnement / plans.
• Configuration — la config KDL rechargée à chaud : où elle vit et ce que fait chaque bloc.
• Concepts — plans, étiquettes, ardoises, ancres, marques, groupes : le modèle plus profond que vous composez en flux de travail.
• Recettes de flux de travail — des configs à copier-coller qui façonnent atlaswm en une configuration façon niri, driftwm, i3/sway ou spatiale.